О магазине Оплата и доставка Контакты Заказать обратный звонок
Санкт-Петербург, Малая Конюшенная, д. 9, 8 800 201-43-49 (бесплатно по России), +7 812 571-20-75
Корзина
Читайте отзывы покупателей и оценивайте качество магазина СЛОВО на Яндекс.Маркете
Каталог Обн.: 25.04
Подписка на рассылку
Распродажа
Система скидок
О магазине
Прайс-лист
Авторы
Издательства
Главная / Книги / Мировые религии. Религиоведение / Тора (перевод Д. Сафронова)

Тора (перевод Д. Сафронова)

Тора (перевод Д. Сафронова)
Добавить в отложенные покупки
Товар №
78008
Издательство
Книжники
ISBN
978-5-9953-0346-6
Страниц
896
Вес, г.
1120
Переплет
твердый
Год
2017
Задать вопрос о товаре:
Приблизительная стоимость доставки в
Почта России: от ₽
СДЭК: от ₽
Боксберри: от ₽
1999 ₽
Описание
Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы уникален. Бережно сохраняя текст оригинала и его понимание еврейской традиции, переводчики отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши.
Отзывы
Напишите отзыв и получите 25 бонусных рублей
Добавить отзыв
Ваш отзыв:
Ваша оценка:
Система Orphus — Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите ctr+enter.
Также вас могут заинтересовать
Книги издательства
Тора (перевод Д. Сафронова)
Тора (перевод Д. Сафронова)
Цэна у-Рэна. Пять книг Торы с комментариями. Бемидбар, Дварим
Цэна у-Рэна. Пять книг Торы с комментариями. Бемидбар, Дварим
Рабби Моше бен Маймон. Мишне Тора (Кодекс Маймонида): Книга "Времена
Рабби Моше бен Маймон. Мишне Тора (Кодекс Маймонида): Книга "Времена
Розенсон Д. Бабель: человек и парадокс
Розенсон Д. Бабель: человек и парадокс
Рабби Моше бен Маймон. Мишне Тора (Кодекс Маймонида): Книга "Знание
Рабби Моше бен Маймон. Мишне Тора (Кодекс Маймонида): Книга "Знание
Пинес Ш. Иудаизм, христианство, ислам
Пинес Ш. Иудаизм, христианство, ислам
Пинсон Дов-Бер. Жизнь души. Еврейское учение о том, что нас ждет после смерти
Пинсон Дов-Бер. Жизнь души. Еврейское учение о том, что нас ждет после смерти
Рабби Моше бен Маймон. Книга заповедей
Рабби Моше бен Маймон. Книга заповедей
Тора с комментариями Раши. В 5-ти тт
Тора с комментариями Раши. В 5-ти тт
Зингер Б.И. Голем
Зингер Б.И. Голем
Франк А. Убежище. Дневник в письмах
Франк А. Убежище. Дневник в письмах
Шалев М. Впервые в Библии
Шалев М. Впервые в Библии
Тора с комментариями рабби Аврагама Ибн-Эзры. В 5 т.: Т.1: Берешит. Бытие
Тора с комментариями рабби Аврагама Ибн-Эзры. В 5 т.: Т.1: Берешит. Бытие
Гинзбург С. Отечественная война 1812 года и русские евреи
Гинзбург С. Отечественная война 1812 года и русские евреи
Путеводитель по празднику Шавуот. Тикун для ночи Шавуот
Путеводитель по празднику Шавуот. Тикун для ночи Шавуот
Шалев М. Дедушкин дождь и другие удивительные истории
Шалев М. Дедушкин дождь и другие удивительные истории
Бергольо Х.М. О небесном и о земном
Бергольо Х.М. О небесном и о земном
Рябушинский В.П. Старообрядчество и русское религиозное чувство
Рябушинский В.П. Старообрядчество и русское религиозное чувство
Эмануилов Р.Я., Яшлавский А.Э. Террор во имя веры.
Эмануилов Р.Я., Яшлавский А.Э. Террор во имя веры.
Цэна у-Рэна. Пять книг Торы с комментариями. Берешит
Цэна у-Рэна. Пять книг Торы с комментариями. Берешит
Полонский П. Еврейский взгляд на христианство. Две тысячи лет вместе
Полонский П. Еврейский взгляд на христианство. Две тысячи лет вместе
Исторический атлас еврейского народа со времен праотцев до наших дней
Исторический атлас еврейского народа со времен праотцев до наших дней
Горалик Л. Библейский зоопарк
Горалик Л. Библейский зоопарк
Книга Псалмов [«тегилим»] с комментарием Раши
Книга Псалмов [«тегилим»] с комментарием Раши
Бялик, Хаим-Нахман. И было однажды... Агадические сказания
Бялик, Хаим-Нахман. И было однажды... Агадические сказания
Лидеры продаж
Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»
Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»
Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»
Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»
Молитвы, обращающие демонов в бегство
Молитвы, обращающие демонов в бегство
Библейская карта «Восточное Средиземноморье в 1 веке н.э.»
Библейская карта «Восточное Средиземноморье в 1 веке н.э.»
Библейская карта «Древняя Палестина»
Библейская карта «Древняя Палестина»
Раскрывая тайны имен Бога
Раскрывая тайны имен Бога
Россия для Христа
Россия для Христа
Новая Женевская Библия (коричневая)
Новая Женевская Библия (коричневая)
Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык
Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык
Введение в библейское богословие. Ветхий Завет
Введение в библейское богословие. Ветхий Завет
Календарь православный на 2024 год «Здравушка»
Календарь православный на 2024 год «Здравушка»
Пасхальные и Рождественские песни для внебогослужебного исполнения смешанным хором
Пасхальные и Рождественские песни для внебогослужебного исполнения смешанным хором
Истинно свободны
Истинно свободны
Сотворена его помощницей. Как Бог может сделать ваш брак восхитительным
Сотворена его помощницей. Как Бог может сделать ваш брак восхитительным
Библейский атлас (учебный, новое оформление)
Библейский атлас (учебный, новое оформление)
Последний поход
Последний поход
Библия с комментариями Джимми Сваггерта
Библия с комментариями Джимми Сваггерта
Результативные молитвы
Результативные молитвы
Притчи. Смысловой перевод
Притчи. Смысловой перевод
Библейский справочник Геллея. Дополненный рекомендациями по изучению Библии
Библейский справочник Геллея. Дополненный рекомендациями по изучению Библии
Календарь православный на 2024 год «Год души»
Календарь православный на 2024 год «Год души»
Библия в современном переводе под ред. М.П. Кулакова 2-е изд. (винил, бордо, золотой обрез)
Библия в современном переводе под ред. М.П. Кулакова 2-е изд. (винил, бордо, золотой обрез)
Библия. Учебное издание. Современный русский перевод (073, тканевый твердый пер., серый)
Библия. Учебное издание. Современный русский перевод (073, тканевый твердый пер., серый)
Православный календарь 2024 г.подарочный, настенный, на спирали (VIP А2: 470*700)
Православный календарь 2024 г.подарочный, настенный, на спирали (VIP А2: 470*700)
Молитвенник. Краткий катехизис
Молитвенник. Краткий катехизис
Библия Семейная (каноническая, большого формата: 200*280 мм., твердый переплет)
Библия Семейная (каноническая, большого формата: 200*280 мм., твердый переплет)
Новый Завет + 11 книг Ветхого Завета на узбекском языке
Новый Завет + 11 книг Ветхого Завета на узбекском языке
А если не так, сдвину светильник твой
А если не так, сдвину светильник твой
Наполни тревожное сердце покоем. Женский путеводитель к довольству
Наполни тревожное сердце покоем. Женский путеводитель к довольству
Книга Согласия. Вероисповедание и учение лютеранской церкви (2023, 5-е изд)
Книга Согласия. Вероисповедание и учение лютеранской церкви (2023, 5-е изд)
Узник иной войны
Узник иной войны
Христос и мир: сборник статей
Христос и мир: сборник статей
Капельки благословений
Капельки благословений
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Бирюзовая
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Бирюзовая
Детская Библия. Библейские рассказы с иллюстрациями (Институт перевода Библии)
Детская Библия. Библейские рассказы с иллюстрациями (Институт перевода Библии)
В тебе есть всё. Тетрадь для самопознания
В тебе есть всё. Тетрадь для самопознания
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Фиолетовая
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Фиолетовая
Результативные молитвы 2
Результативные молитвы 2
Катехизис Католической Церкви. Компендиум
Катехизис Католической Церкви. Компендиум
Вселенские соборы (изд. Почаевской Лавры)
Вселенские соборы (изд. Почаевской Лавры)
Книга Иова. Смысловой перевод
Книга Иова. Смысловой перевод
Библия каноническая 073
Библия каноническая 073
Хождение вслед
Хождение вслед
Полная Симфония на неканонические книги Священного Писания
Полная Симфония на неканонические книги Священного Писания
Библейские комментарии отцов Церкви и др. авт. I—VIII веков. Ветхий Завет.Т.VII. Книга Псалмов 1-50
Библейские комментарии отцов Церкви и др. авт. I—VIII веков. Ветхий Завет.Т.VII. Книга Псалмов 1-50
Беседы о литургической жизни Церкви
Беседы о литургической жизни Церкви
Товар добавлен в корзину!
Вернуться к просмотру Оформить заказ
Наверх