Описание
«Моя жизнь» Рихарда Вагнера является и ценным документом эпохи, и
свидетельством очевидца. Внимание к мелким деталям, описание бытовых
подробностей, характеристики многочисленных современников — от
соседа-кузнеца или пекаря с параллельной улицы до королевских особ и
величайших деятелей искусств своего времени – это дает возможность
увидеть жизнь Европы XIX века во всем ее многообразии. Но конечно же на
передний план выступает сама фигура гениального композитора, творчество
которого поистине раскололо мир надвое: на безоговорочных сторонников
Вагнера и столь же безоговорочных его противников. Личность подобного
гигантского масштаба неизбежно должна вызывать и у современников, и у
потомков самый жгучий интерес. Новое издание мемуаров Вагнера –
настоящее событие в культурной жизни России. Перевод 1911–1912 годов
подвергнут новой редактуре и сверен с немецким оригиналом с максимальным
исправлением всех недочетов и ошибок, а также снабжен подробным
справочным аппаратом. Все это делает настоящий двухтомник интересным не
только для любителей музыки, но даже для историков.