Эта необычная книга сложилась из материалов, которые в разные годы были опубликованы в журнале ББИ «Страницы: богословие, культура, образование», в рубрике «Богословские досуги». Мы не претендуем на всестороннее исследование богословия юмора, хотя в сборнике вы найдете и исследовательские статьи. Собранные здесь разнообразные по жанру и форме материалы, которые были написаны по разным поводам, объединяет то, что к проблемам весьма серьезным и важным их авторы подходят с изрядным чувством юмора и иронии.
Содержание
Предисловие
Введение
Библеистика
Евгения Смагина. Про Данилу-мудреца, удалого молодца.
Богословие
Карл Барт. Юмор.
Проблемы современной церкви
Святейшему Синоду Русской Православной Церкви от Вальсамонова братства.
Диалог
Декларация ревнителей великой Схизмы им. Кардинала Гумберта и Патриарха Михаила Керуллария.
История
Александр Закуренко. Локус непознанного у Гая Валерия Артикла – первое указание на жителей Руси.
Слово и образ
Ольга Смолицкая. Образ священника и Господа Бога в советском анекдоте.
Иконопочитатели и иконописцы. Современные байки.
Размышления
Гилберт К. Честертон. Смех.
Пелем Г. Вудхауз. Несколько слов о юморе.
Религия и наука
Александра Семенова. Вынужденные диалоги.
Проблемы перевода
Наталья Трауберг. Профессия – переписчик.
Наталья Трауберг. Королевский злодей.
Евгения Смагина. Дом, который построил Джон Буль (О некоторых особенностях перевода с современных западных языков).
Персоналии
Юрий Пастернак. И в шутку, и всерьез. Юмор отца Александра Меня.
Хроника
Юбилейные торжества в ББИ.
Библиография.