Язык Церкви. Вып.3

Проблема языка Церкви — одна из самых острых и дискуссионных в современной России с ее неутоленной жаждой свидетельства о Христе.
В книгах настоящей серии публикуются мнения церковных деятелей и ученых XIX-XX вв. по проблеме литургического языка. Вдумчивый и миролюбивый тон большинства публикаций, признанный научный и церковный авторитет авторов выводят обсуждение этой действительно непростой проблемы на уровень глубокой компетентности и церковности. В сборниках серии приводятся статьи и доклады, выражающие позиции разных сторон, а также статьи, анализирующие ход самой дискуссии в различные исторические периоды.
Несомненно, центральным свидетельством церковного сознания начала ХХ века являются «Отзывы епархиальных архиереев по вопросу о церковной реформе». «Отзывы», написанные в 1905 — 1906 гг. в условиях тяжелейшего кризиса русского общества и русской церкви, содержали ответы на вопросы, поставленные обер-прокурором Синода К.П. Победоносцевым. Вопроса о богослужебном языке среди заданных архиереям вопросов не было, но они сами заявили о необходимости пересмотра и исправления богослужебных книг как о первоочередной потребности церковной жизни. Исчерпывающая подборка этих материалов составляет значительную часть 3-го выпуска серии.
Серия предназначена не только для филологов, историков и богословов, но и для всех, кто стремится сознательно участвовать в богослужении, поклоняясь Богу в Духе и Истине.