Настоящий сборник является репринтным воспроизведением издания: Сборник стихир на литии знаменнаго роспева для малаго смешаннаго хора А. Туренкова [№18]. —Петроград: П. М. Киреев, ценз. 1915 г./p>
Настоящий сборник содержит стихиры, исполняемые на литии (на Всенощном бдении), Знаменного распева в гармонизации известного композитора, регента и педагога А.Е. Туренкова. Тексты песнопений сборника содержатся в Минее, а также в Цветной и Постной Триодях.
Алексей Евлампьевич Туренков (1886-1958) — композитор, создатель первой национальной белорусской оперы («Цветок счастья»), заслуженный деятель искусств БССР (1940), педагог, скрипач, церковный композитор. Автор многочисленных духовных сочинений, переложений и гармонизаций, светских хоров и романсов.
Воспитывался в школе детей-сирот в одном из армейских полков, где стал петь в церковном хоре. В 1901 году был направлен в трехгодичные классы по подготовке регентов церковных хоров при Придворной певческой капелле (преп. А.К. Лядов и Н.А. Соколов), одновременно учился в школе прапорщиков. В 1911-1914 годы учился в Петербургской консерватории в классе А.К. Лядова.
В 1912-1917 годы Туренков принимает активное участие в деятельности петербургского издателя П.М. Киреева. Сначала как автор сочинений, публикуя их в сборниках под редакциями Е.С. Азеева, Н.Д. Лебедева, протоиерея Георгия Извекова и др.; затем как хоровой аранжировщик, делая переложения для мужского хора обиходных напевов и произведений известных церковных композиторов; и как автор гармонизаций церковных распевов.
С 1918 года жил в Гомеле, с 1934 года — в Минске.
Все песнопения сборника можно исполнять небольшим смешанным хором. Издательством проведена реставрация нотного текста с исправлением незначительных дефектов высокой печати.
Сборник предназначен для хоровых коллективов, хормейстеров, регентов и всех интересующихся православной хоровой музыкой.