Работа посвящена первому в отечественной практике переводу и исследованию сербских исторических сочинений XIII—XVII вв. Среди них — жития правителей Сербии и иерархов Сербской Церкви, родословы, летописи. Второй том (о первом здесь) посвящен житиям сербских правителей и иерархов XIV—XVI вв., а также родословам и летописям. В нем впервые представлены в переводе на русский язык и с комментарием известные в настоящее время сочинения обоих жанров, созданные на протяжении XIV—XVII вв.