Поиск Корзина

Религия в поисках истины, знания и веры: опыт религиозный и опыт научный. Пивоваров Д.В.

Религия в поисках истины, знания и веры: опыт религиозный и опыт научный
Поделиться в соц. сетях:
  • Добавить в отложенные покупки
  • Товар №: 93139
  • Издательство: Алетейя
  • ISBN: 978-5-906860-23-1
  • 554 стр.
  • Вес: 775 г.
  • Переплет: твердый
  • Год: 2017
  • 986 руб.

Большинство переводов, даже когда они содержат слово Иегова в еврейских Писаниях, опускают его в христианских греческих Писаниях или в Новом Завете (за исключением сокращенной формы Яг в слове Аллилуйя в рукописи книги Откровение). Удаление условного имени Бога-Творца из греческих Писаний подчас ведет к путанице: порою трудно понять, о какой ипостаси Троицы идет речь в священном тексте.
 
Например, псалом, гласящий: «Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня ...» (Пс. 109 : 1) был бы более понятен в таком переводе: «Говорит Иегова моему Господу: "Сиди по правую руку от Меня ...' ' ». Филон Александрийский учил, что Бога невозможно определить и, стало быть, назвать; в то же время замена личного имени титулом противоречит требованию чтить имя Бога. Отсутствие имени Иегова в Писании христиан иногда объясняют так: «злой» ветхозаветный Иегова — это не тот Отец, которому молится Иисус. С другой стороны, слово Иегова (Сущий) означает всего лишь Полноту Бытия (Бога), и по существу термины Иегова и Бог эквивалентны. На православных иконах в крестчатый нимб Христа вписано греческое слово Ov (Сущий), а это означает, что Христос отождествляется с Иеговой.

Система Orphus — Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите ctr+enter.
Напишите отзыв и получите 10 бонусных рублей
Добавить отзыв
Ваш отзыв:
Ваша оценка:

Фотографии книг и других товаров

Фото к позиции
Фото к позиции
Фото к позиции
Фото к позиции
Фото к позиции
Фото к позиции
Фото к позиции
Фото к позиции
Фото к позиции
Фото к позиции