О магазине Оплата и доставка Контакты Заказать обратный звонок
Санкт-Петербург, Малая Конюшенная, д. 9, 8 800 201-43-49 (бесплатно по России) +7 812 571-20-75 +7 964 335-07-04
Корзина
Отзывы
на Яндексе
Каталог Обн.: 15.07
Подписка на рассылку
Распродажа
Система скидок
О магазине
Прайс-лист
Авторы
Издательства
Главная / Книги / Православная литература / Молитвословы, псалтири / Псалтирь учебная на церковнославянском языке с переводом на русский язык. Краткое толкование псалмов

Псалтирь учебная на церковнославянском языке с переводом на русский язык. Краткое толкование псалмов

Псалтирь учебная на церковнославянском языке с переводом на русский язык. Краткое толкование псалмов
Псалтирь учебная на церковнославянском языке с переводом на русский язык. Краткое толкование псалмов
Псалтирь учебная на церковнославянском языке с переводом на русский язык. Краткое толкование псалмов
Псалтирь учебная на церковнославянском языке с переводом на русский язык. Краткое толкование псалмов
Псалтирь учебная на церковнославянском языке с переводом на русский язык. Краткое толкование псалмов
Добавить в отложенные покупки
Товар №
110994
Издательство
Апостол веры
ISBN
978-5-6050271-1-9
Страниц
832
Вес, г.
1300
Переплет
твердый переплет
Год
2024
Задать вопрос о товаре:
Приблизительная стоимость доставки в
Почта России: от ₽
СДЭК: от ₽
Боксберри: от ₽
3700 ₽
Описание

Предлагаемое издание содержит церковнославянскую Псалтирь, напечатанную в полном соответствии с синодальными текстами. Эта книга поможет тем, кто хочет лучше понять смысл Псалтири и научиться читать на церковнославянском языке, так как включает его транскрипцию — то есть передает через современную русскую орфографию элементы звучащей речи. Псалмы печатаются с переводом на русский язык, выполненным с церковнославянского языка Е. Н. Бируковой и И. Н. Бируковым в 1975–1985 гг. Переводчики стремились не только помочь нашим современникам проникнуть в духовный смысл Псалтири, но и создать перевод, максимально близкий к ритму и интонациям славянского текста, его образам и эпитетам. Каждый псалом снабжен кратким пояснением на основе описания псалмов архимандрита Наума (Байбородина), одного из наиболее почитаемых старцев Русской Православной Церкви последней четверти XX — начала XXI вв.

Рекомендовано к публикации Издательским советом Русской Православной Церкви.

Отзывы
Напишите отзыв и получите 25 бонусных рублей
Добавить отзыв
Ваш отзыв:
Ваша оценка:
Система Orphus — Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите ctr+enter.
Также вас могут заинтересовать
Книги издательства
Цветок Сиона
Цветок Сиона
Михайлов день
Михайлов день
Дар над бездной отчаяния (Апостол веры, 2024)
Дар над бездной отчаяния (Апостол веры, 2024)
Под кровом Всевышнего (Апостол веры)
Под кровом Всевышнего (Апостол веры)
Нераскаянный грех
Нераскаянный грех
Восемь дней на Афоне
Восемь дней на Афоне
Дарите любовь
Дарите любовь
Книга раздумий и тихих созерцаний (твердый, 2023)
Книга раздумий и тихих созерцаний (твердый, 2023)
Псалтирь учебная на церковнославянском языке с переводом на русский язык. Краткое толкование псалмов
Псалтирь учебная на церковнославянском языке с переводом на русский язык. Краткое толкование псалмов
Пасха Красная (Апостол веры)
Пасха Красная (Апостол веры)
Книги Премудрости (2022)
Книги Премудрости (2022)
Три судьбы
Три судьбы
Свет, который в тебе
Свет, который в тебе
Старец Гавриил: сердце, полное любви
Старец Гавриил: сердце, полное любви
«Иди ко мне!». Современные были (Апостол веры)
«Иди ко мне!». Современные были (Апостол веры)
Лилии полевые
Лилии полевые
Наставления в духовной жизни. (Апостол веры)
Наставления в духовной жизни. (Апостол веры)
Лилии полевые. Покрывало святой Вероники
Лилии полевые. Покрывало святой Вероники
Любящий Бога
Любящий Бога
Император Николай II и революция
Император Николай II и революция
Восемь дней на Афоне
Восемь дней на Афоне
Полное собрание проповедей и поучений: в 2-х тт. Т.2
Полное собрание проповедей и поучений: в 2-х тт. Т.2
Он родился мёртвым, а умер живым
Он родился мёртвым, а умер живым
Мир и радость в Духе Святом
Мир и радость в Духе Святом
Сила моя в немощи совершается: избранные проповеди и поучения
Сила моя в немощи совершается: избранные проповеди и поучения
Лидеры продаж
Новый Завет: перевод и комментарии А.С.Десницкого (2024)
Новый Завет: перевод и комментарии А.С.Десницкого (2024)
Последний поход
Последний поход
Седакова О. Перевести Данте
Седакова О. Перевести Данте
Библия. Книги Священного Писания. Современный русский перевод. Учебное издание. В 3-х тт
Библия. Книги Священного Писания. Современный русский перевод. Учебное издание. В 3-х тт
Культура почитания
Культура почитания
Беседы о литургической жизни Церкви
Беседы о литургической жизни Церкви
Путь Отцов (Русский путь)
Путь Отцов (Русский путь)
Библейский атлас (учебный, новое оформление)
Библейский атлас (учебный, новое оформление)
Свиньина Е.А. Родная чужбина: письма Е.А. Свиньиной из Петрограда-Ленинграда в Париж
Свиньина Е.А. Родная чужбина: письма Е.А. Свиньиной из Петрограда-Ленинграда в Париж
Сопротивление и покорность (3-е изд., 2025)
Сопротивление и покорность (3-е изд., 2025)
Целеустремленная жизнь
Целеустремленная жизнь
Благослови молитву мою
Благослови молитву мою
Библия в современном русском переводе. 073 (2025, 3-е изд., перераб., и доп., синий бумвинил)
Библия в современном русском переводе. 073 (2025, 3-е изд., перераб., и доп., синий бумвинил)
Спустя десять лет
Спустя десять лет
Календарь православный на 2025 год «Здравушка»
Календарь православный на 2025 год «Здравушка»
Библия в современном русском переводе (под ред. М.П. Кулакова, 2024, тверд. бел. пер., черн. обрез)
Библия в современном русском переводе (под ред. М.П. Кулакова, 2024, тверд. бел. пер., черн. обрез)
Молитвы, обращающие демонов в бегство
Молитвы, обращающие демонов в бегство
Померанц Г., Миркина З. Работа любви. Лекции, прочитанные на рубеже
Померанц Г., Миркина З. Работа любви. Лекции, прочитанные на рубеже
Реформация. Полная история протестантизма
Реформация. Полная история протестантизма
Сокровенный дневник Адриана Пласса
Сокровенный дневник Адриана Пласса
Youcat. Молодежный катехизис Католической Церкви
Youcat. Молодежный катехизис Католической Церкви
У Леки большие щеки
У Леки большие щеки
23 минуты в аду
23 минуты в аду
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Голубая
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Голубая
Катехизис католической церкви
Катехизис католической церкви
Библейская карта «Древняя Палестина»
Библейская карта «Древняя Палестина»
Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»
Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»
Деревенский Б.Г. Иисус Христос в документах истории
Деревенский Б.Г. Иисус Христос в документах истории
Основы обучения пророческому служению (2024)
Основы обучения пророческому служению (2024)
Радостная Весть. Новый Завет. Учебное издание. Современный русский перевод (2022)
Радостная Весть. Новый Завет. Учебное издание. Современный русский перевод (2022)
Льюис К.С. Мерзейшая мощь (Эксклюзивная классика)
Льюис К.С. Мерзейшая мощь (Эксклюзивная классика)
Письмо христианам Рима апостола Павла
Письмо христианам Рима апостола Павла
Новая Женевская Библия (коричневая)
Новая Женевская Библия (коричневая)
Пасхальные и Рождественские песни для внебогослужебного исполнения смешанным хором
Пасхальные и Рождественские песни для внебогослужебного исполнения смешанным хором
Деяния апостолов. Текст и комментарий
Деяния апостолов. Текст и комментарий
Библия каноническая 045 УTIDT (черный—светло-коричневый, экокожа, золотой обрез, указатели)
Библия каноническая 045 УTIDT (черный—светло-коричневый, экокожа, золотой обрез, указатели)
Новый Завет: Современный русский перевод, Перевод епископа Кассиана
Новый Завет: Современный русский перевод, Перевод епископа Кассиана
Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»
Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»
Комментарий на Письмо евреям
Комментарий на Письмо евреям
Чин мессы (2013)
Чин мессы (2013)
Новый Завет на русском языке. Синодальный перевод. (Акварель, 2022, обложка: «Лист»)
Новый Завет на русском языке. Синодальный перевод. (Акварель, 2022, обложка: «Лист»)
Марселино хлеб-и-вино
Марселино хлеб-и-вино
Святая Библия 053. Новый русский перевод (МБО, темно-синий переплет)
Святая Библия 053. Новый русский перевод (МБО, темно-синий переплет)
Для обеспечения высокого уровня обслуживания на этом сайте используются файлы cookie. Продолжая его использование, вы соглашаетесь с тем, что файлы cookie будут сохраняться на вашем компьютере ×
Товар добавлен в корзину!
Вернуться к просмотру Оформить заказ
Наверх