«Нет пророка в своем отечестве», — это столь любимое писателями изречение вполне мог бы подтвердить и Льюис, ведь «Письма Баламута», первое опубликованное им художественное произведение, оказалось практически незамеченным на родине, и лишь шумный успех в США заставил британцев по достоинству оценить литературный талант нового автора.
Сюжет «Писем Баламута» несложен — маститый, многого добившийся в адской иерархии бес отечески наставляет неискушенного племянника, делающего первые шаги на пути уловления человеческих душ. Дебютное задание бесенка в дьявольском высшем обществе — совращение добродетельного молодого англичанина. Юноша только-только вступил на путь веры, и его неокрепший дух представляется легкой добычей юному бесу.
В сборник также входит примыкающий к «Письмам Баламута» рассказ «Баламут предлагает тост».
Андрей Мирошкин
В начале 40-х годов вышла небольшая книга Льюиса, которая стоит особняком в его творчестве. Это аллегорическая повесть, выросшая из радиовыступлений ученого в годы Второй мировой войны и его глубоких размышлений о природе веры. При определенном ракурсе в «Письмах Баламута» можно разглядеть и элементы сатиры на общественные нравы середины ХХ века, прежде всего британские. Сюжет прост: старый, опытный бес пишет молодому коллеге письма, в которых дает советы по улавливанию людей в дьявольские сети. Учит, так сказать, баламутить людские души. Христианин и теолог (а также писатель-фантаст), Льюис предположил, как могла бы выглядеть церковная проповедь «наоборот», с противоположной стороны, да еще и облеченная в оригинальную литературную форму.
Баламут у Льюиса — тонкий знаток психологии и диалектики. Он мастер борьбы за души, специалист по использованию различных человеческих слабостей и общественных стереотипов в своих пакостных целях. Баламут учит коллегу незаметно завлекать «подопечных» в свой стан. В этой борьбе, убежден он, годятся и парадоксальные на первый взгляд приемы, и «тонкое оружие», и «прямая атака».
Это остроумный, изобретательный, «креативный» бес. Он хорошо изучил методы и цели своего главного конкурента и во всем стремится опередить Его. Автор писем изъясняется афористично: «Завладеть душой человека и не дать ему взамен ничего — истинная радость для отца нашего», «Поистине, самая верная дорога в ад — та, по которой спускаются постепенно», «То, что начинается с тщеславия, легко превратить в привычку». Рекомендации Баламута универсальны и внеисторичны. Схожими приемами сегодня пользуются рекламисты, политтехнологи, агенты влияния. Льюис рассчитывал, что своей книгой он покажет подлинное лицо «темных сил», и просвещенные читатели правильно поймут аллегорию. Тем более что книга писалась в ту пору, когда красноречивые злодеи искушали и соблазняли людей в разных странах мира.