Первое житие святого Антония Падуанского Legenda "Assidua

Этим выдающимся литературным памятником Издательство Францисканцев открывает новую серию публикаций, объединенных темой «Францисканская агиография». Первое житие святого Антония Падуанского, называемое также Assidua, было составлено в 1232 г., почти сразу после причисления подвижника к лику святых. Оно оказало огромное влияние на весь корпус житий великого чудотворца: все, что было написано о святом Антонии — с XIII века и до наших дней — в той или иной мере испытало на себе влияние Первого жития. Антоний Падуанский — несомненно, один из самых известных западных святых. Редко можно найти католический храм или часовню, где бы не было его изображения или статуи. Чтобы поклониться мощам чудотворца, покоящимся в величественной базилике в Падуе, в этот итальянский город ежегодно прибывают более 3 миллионов паломников из самых разных стран. Намного сложнее сосчитать, сколько человек просит его ходатайства святого Антония на традиционных богослужениях по вторникам в его честь, совершаемых во многих монастырях и приходах по всему миру.
Эта книга поможет многим лучше узнать и еще больше полюбить святого Антония, а тем, кто встретится с ним в первый раз — обрести надежного покровителя и верного помощника во всякой нужде.
Важно отметить, что Assidua является легендой не в современном значении этого слова, а по принадлежности к, пожалуй, самому распространенному типу агиографической литературы. Сегодня легендами называют повествования сомнительной фактографической ценности, «благочестивые полубасни». В Средние же века легенда была самостоятельным агиографическим жанром, имевшим свои каноны и критерии. Само слово «легенда» (от лат. legere — читать) означает «то, что надлежит читать». Жития-легенды были предназначены для чтения в монастырях и храмах и составлялись согласно требованиям, предъявляемым к сочинениям для публичного чтения. Повествование состояло из трех основных частей: vita (жизнь), flores (цветочки) и miracula (чудеса). Язык легенды изыскан: в нем обильна символика (особенно библейская), нередко встречаются риторические фигуры, фразы составлены таким образом, чтобы логические акценты помогали читателю и слушателю легче усваивать смысл и даже запоминать текст. Все это вы найдете в Первом житии святого Антония, составленном по рассказам людей, знавших святого, и имевшем своей целью красноречивое, но в то же время достаточно точное и достоверное изложение фактов.
В течение столетий легенда Assidua была официальным литургическим текстом базилики Св. Антония в Падуе. Это книга для неторопливого, осмысленного чтения, в ней немало увещеваний. Если вы прочтете ее не в спешке, а согласно ритму, предложенному автором, то обязательно почувствуете умиротворение и благоговение перед Богом в благодарность за святого Антония.