Главная / Книги / / От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада

Добавить в отложенные покупки

Товар №: 97428
Автор: Василик В.В.
Издательство: Алетейя
ISBN: 978-5-00165-157-4
Страниц: 404
Вес, г.: 670
Переплет: твердый
Год: 2020

Поделиться:

Задать вопрос о товаре:

Приблизительная стоимость доставки в

Почта России: от

₽

СДЭК: от

₽

Боксберри: от

₽

Оплата и доставка

1150 ₽

Описание

Книга состоит из переводов и исследований церковно-поэтических произведений Средневековья. Она включает в себя как тексты Востока (творения Ефрема Сирина, Романа Сладкопевца, Иоанна Дамаскина, анонимные гимны из Иадгари и т. д.), так и произведения Запада (гимны Пруденция, фрагменты из Гелианда и саксонского Бытия). Переводы делались с греческого византийского, латинского, сирийского языков в метрике, приближенной к оригиналу. Тексты снабжены комментариями. Во вступительных статьях даются сведения об авторстве, времени и месте их создания, раскрывается богословское и литературное значение данных памятников. Автор переводов и комментариев — доктор исторических наук, профессор СПбГУ, кандидат филологических наук, кандидат богословия протодиакон Владимир Василик. Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующимися историей, богословием, философией и поэзией.

Отзывы

— Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите ctr+enter.

Также вас могут заинтересовать

Книги автора

Солнце русской поэзии и грозы истории: К 180-летию со дня гибели А.С. Пушкина

Солнце русской поэзии и грозы истории: К 180-летию со дня гибели А.С. Пушкина

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада

Церковь и Империя в византийских церковно-поэтических памятниках

Церковь и Империя в византийских церковно-поэтических памятниках

Солнце русской поэзии и грозы истории: К 180-летию со дня гибели А.С. Пушкина

Солнце русской поэзии и грозы истории: К 180-летию со дня гибели А.С. Пушкина

Битвы и победы

Битвы и победы

Крест Великой Отечественной войны

Крест Великой Отечественной войны

Книги издательства

Васильевский В.Г. Лекции по истории Средних веков

Васильевский В.Г. Лекции по истории Средних веков

Соломински Е. Яков Тейтель. Заступник гонимых

Соломински Е. Яков Тейтель. Заступник гонимых

Никифор II Фока. Стратегика

Никифор II Фока. Стратегика

Остапенко Г.С. Британские церкви во второй половине XIX — первой четверти XXI века

Остапенко Г.С. Британские церкви во второй половине XIX — первой четверти XXI века

Каменский А.Б. Россия в XVII столетии. Общество и память

Каменский А.Б. Россия в XVII столетии. Общество и память

Беседы с патриархом Афинагором

Беседы с патриархом Афинагором

Фидьестель А. Почти человек

Фидьестель А. Почти человек

Пацци Р. В поисках императора

Пацци Р. В поисках императора

Мифы о прошлом в современной медиасреде

Мифы о прошлом в современной медиасреде

Айзенберг А. Огненный царь

Айзенберг А. Огненный царь

Диханова-Внуковская Л.А. Вместо чудес или дара пророчества

Диханова-Внуковская Л.А. Вместо чудес или дара пророчества

Мечников Л. На всемирном поприще. Петербург — Париж — Милан

Мечников Л. На всемирном поприще. Петербург — Париж — Милан

Государственно-правовые системы современности

Государственно-правовые системы современности

Англичане едут по России. Путевые записки британских путешественников XIX века

Англичане едут по России. Путевые записки британских путешественников XIX века

Бобров А.Г. Ефросим Белозерский в поисках рая

Бобров А.Г. Ефросим Белозерский в поисках рая

Ранович А.Б. Эллинизм и его историческая роль

Ранович А.Б. Эллинизм и его историческая роль

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада

XVIII век: интимное и публичное в литературе и культуре эпохи: коллективная монография

XVIII век: интимное и публичное в литературе и культуре эпохи: коллективная монография

Игнатьев С.В. Шотландия и Англия в первой половине XV в.

Игнатьев С.В. Шотландия и Англия в первой половине XV в.

Барац А. День шестой

Барац А. День шестой

Византийские очерки Труды российских ученых к XXIII Междунар (Алетейя, Новая византийская библиотека)

Византийские очерки Труды российских ученых к XXIII Междунар (Алетейя, Новая византийская библиотека)

Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. Книга 1. Египет (Новая Античная библиотека)

Диодор Сицилийский. Историческая библиотека. Книга 1. Египет (Новая Античная библиотека)

Талалай М. Сказания о Сицилии.Подвижники, паломники, путешественники

Талалай М. Сказания о Сицилии.Подвижники, паломники, путешественники

Маршезан Л. Рассказы из Парижа

Маршезан Л. Рассказы из Парижа

Бодрийяр Ж. и др. Поэтика и политика. Генезис и структура бюрократического поля

Бодрийяр Ж. и др. Поэтика и политика. Генезис и структура бюрократического поля

Лидеры продаж

Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»

Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»

Молитвы, обращающие демонов в бегство

Молитвы, обращающие демонов в бегство

Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»

Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»

Библейская карта «Восточное Средиземноморье в 1 веке н.э.»

Библейская карта «Восточное Средиземноморье в 1 веке н.э.»

Библейская карта «Древняя Палестина»

Библейская карта «Древняя Палестина»

Раскрывая тайны имен Бога

Раскрывая тайны имен Бога

Россия для Христа

Россия для Христа

Новая Женевская Библия (коричневая)

Новая Женевская Библия (коричневая)

Введение в библейское богословие. Ветхий Завет

Введение в библейское богословие. Ветхий Завет

Календарь православный на 2024 год «Здравушка»

Календарь православный на 2024 год «Здравушка»

Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык

Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык

Пасхальные и Рождественские песни для внебогослужебного исполнения смешанным хором

Пасхальные и Рождественские песни для внебогослужебного исполнения смешанным хором

Сотворена его помощницей. Как Бог может сделать ваш брак восхитительным

Сотворена его помощницей. Как Бог может сделать ваш брак восхитительным

Истинно свободны

Истинно свободны

Библейский атлас (учебный, новое оформление)

Библейский атлас (учебный, новое оформление)

Последний поход

Последний поход

Библия с комментариями Джимми Сваггерта

Библия с комментариями Джимми Сваггерта

Притчи. Смысловой перевод

Притчи. Смысловой перевод

Результативные молитвы

Результативные молитвы

Молитвенник. Краткий катехизис

Молитвенник. Краткий катехизис

Библейский справочник Геллея. Дополненный рекомендациями по изучению Библии

Библейский справочник Геллея. Дополненный рекомендациями по изучению Библии

Библия в современном переводе под ред. М.П. Кулакова 2-е изд. (винил, бордо, золотой обрез)

Библия в современном переводе под ред. М.П. Кулакова 2-е изд. (винил, бордо, золотой обрез)

Календарь православный на 2024 год «Год души»

Календарь православный на 2024 год «Год души»

Православный календарь 2024 г.подарочный, настенный, на спирали (VIP А2: 470*700)

Православный календарь 2024 г.подарочный, настенный, на спирали (VIP А2: 470*700)

Библия Семейная (каноническая, большого формата: 200*280 мм., твердый переплет)

Библия Семейная (каноническая, большого формата: 200*280 мм., твердый переплет)

Библия. Учебное издание. Современный русский перевод (073, тканевый твердый пер., серый)

Библия. Учебное издание. Современный русский перевод (073, тканевый твердый пер., серый)

Наполни тревожное сердце покоем. Женский путеводитель к довольству

Наполни тревожное сердце покоем. Женский путеводитель к довольству

Узник иной войны

Узник иной войны

А если не так, сдвину светильник твой

А если не так, сдвину светильник твой

Книга Согласия. Вероисповедание и учение лютеранской церкви (2023, 5-е изд)

Книга Согласия. Вероисповедание и учение лютеранской церкви (2023, 5-е изд)

Новый Завет + 11 книг Ветхого Завета на узбекском языке

Новый Завет + 11 книг Ветхого Завета на узбекском языке

Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Бирюзовая

Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Бирюзовая

Капельки благословений

Капельки благословений

В тебе есть всё. Тетрадь для самопознания

В тебе есть всё. Тетрадь для самопознания

Библейские комментарии отцов Церкви и др. авт. I—VIII веков. Ветхий Завет.Т.VII. Книга Псалмов 1-50

Библейские комментарии отцов Церкви и др. авт. I—VIII веков. Ветхий Завет.Т.VII. Книга Псалмов 1-50

Беседы о литургической жизни Церкви

Беседы о литургической жизни Церкви

Полная Симфония на неканонические книги Священного Писания

Полная Симфония на неканонические книги Священного Писания

Библия каноническая 073

Библия каноническая 073

Чтения Великого поста. Книга Бытия

Чтения Великого поста. Книга Бытия

Чтения Великого поста. Книга пророка Исайи

Чтения Великого поста. Книга пророка Исайи

Вселенские соборы (изд. Почаевской Лавры)

Вселенские соборы (изд. Почаевской Лавры)

Результативные молитвы 2

Результативные молитвы 2

Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Фиолетовая

Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Фиолетовая

Детская Библия. Библейские рассказы с иллюстрациями (Институт перевода Библии)

Детская Библия. Библейские рассказы с иллюстрациями (Институт перевода Библии)

Книга Иова. Смысловой перевод

Книга Иова. Смысловой перевод

Христос и мир: сборник статей

Христос и мир: сборник статей

Хождение вслед

Хождение вслед

Катехизис Католической Церкви. Компендиум

Катехизис Католической Церкви. Компендиум

Наверх