О магазине Оплата и доставка Контакты Заказать обратный звонок
Санкт-Петербург, Малая Конюшенная, д. 9, 8 800 201-43-49 (бесплатно по России), +7 812 571-20-75
Корзина
Читайте отзывы покупателей и оценивайте качество магазина СЛОВО на Яндекс.Маркете
Каталог Обн.: 21.11
Подписка на рассылку
Распродажа
Система скидок
О магазине
Прайс-лист
Авторы
Издательства
Главная / Книги / / От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада

От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада
От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада
Добавить в отложенные покупки
Товар №
97428
Василик В.В.
Издательство
Алетейя
ISBN
978-5-00165-157-4
Страниц
404
Вес, г.
670
Переплет
твердый
Год
2020
Задать вопрос о товаре:
Приблизительная стоимость доставки в
Почта России: от ₽
СДЭК: от ₽
Боксберри: от ₽
1150 ₽
Описание

Книга состоит из переводов и исследований церковно-поэтических произведений Средневековья. Она включает в себя как тексты Востока (творения Ефрема Сирина, Романа Сладкопевца, Иоанна Дамаскина, анонимные гимны из Иадгари и т. д.), так и произведения Запада (гимны Пруденция, фрагменты из Гелианда и саксонского Бытия). Переводы делались с греческого византийского, латинского, сирийского языков в метрике, приближенной к оригиналу. Тексты снабжены комментариями. Во вступительных статьях даются сведения об авторстве, времени и месте их создания, раскрывается богословское и литературное значение данных памятников. Автор переводов и комментариев — доктор исторических наук, профессор СПбГУ, кандидат филологических наук, кандидат богословия протодиакон Владимир Василик. Книга рассчитана на широкий круг читателей, интересующимися историей, богословием, философией и поэзией.

Отзывы
Напишите отзыв и получите 25 бонусных рублей
Добавить отзыв
Ваш отзыв:
Ваша оценка:
Система Orphus — Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите ctr+enter.
Также вас могут заинтересовать
Книги автора
Солнце русской поэзии и грозы истории: К 180-летию со дня гибели А.С. Пушкина
Солнце русской поэзии и грозы истории: К 180-летию со дня гибели А.С. Пушкина
От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада
От Евфрата до берегов Ла-Манша. Церковь и Лира: церковная поэзия Востока и Запада
Битвы и победы
Битвы и победы
Солнце русской поэзии и грозы истории: К 180-летию со дня гибели А.С. Пушкина
Солнце русской поэзии и грозы истории: К 180-летию со дня гибели А.С. Пушкина
Крест Великой Отечественной войны
Крест Великой Отечественной войны
Церковь и Империя в византийских церковно-поэтических памятниках
Церковь и Империя в византийских церковно-поэтических памятниках
Книги издательства
Русская Православная Церковь в Испании с середины XVIII- до начала XXI века
Русская Православная Церковь в Испании с середины XVIII- до начала XXI века
Барац А. День шестой
Барац А. День шестой
Крапивкин С. Введение в пособие по сборке вселенной
Крапивкин С. Введение в пособие по сборке вселенной
Николай из Кузы. О начале
Николай из Кузы. О начале
Мифы о прошлом в современной медиасреде
Мифы о прошлом в современной медиасреде
Гайда Ф.А. Грани и рубежи
Гайда Ф.А. Грани и рубежи
Вершинский А. Не будите спящих демонов
Вершинский А. Не будите спящих демонов
Уральский М.Л. Бунин и евреи: по дневникам, переписке и воспоминаниям современников
Уральский М.Л. Бунин и евреи: по дневникам, переписке и воспоминаниям современников
Достоевский и Италия. Коллективная монография
Достоевский и Италия. Коллективная монография
Келлер А.В. Artifex Petersburgensis. Ремесло Санкт-Петербурга XVIII — начала XX века
Келлер А.В. Artifex Petersburgensis. Ремесло Санкт-Петербурга XVIII — начала XX века
Елфимов В.А. Христианское учение о болезни и боли
Елфимов В.А. Христианское учение о болезни и боли
Зинькевич В. Несвядомая история Белой Руси
Зинькевич В. Несвядомая история Белой Руси
Недель А. Панмедиа. COVID -19, люди и политика
Недель А. Панмедиа. COVID -19, люди и политика
Туччи Дж. Святые и разбойники неизведанного Тибета: дневник экспедиции в Западный Тибет
Туччи Дж. Святые и разбойники неизведанного Тибета: дневник экспедиции в Западный Тибет
Кафанова О.Б. Переводы Н.М. Карамзина как культурный универсум
Кафанова О.Б. Переводы Н.М. Карамзина как культурный универсум
Смирнов П.И. Постижение России. Взгляд социолога
Смирнов П.И. Постижение России. Взгляд социолога
Анненкова В.Правившие династии Руси: Рюриковичи.От Андрея Боголюбского до окончания Смутного времени
Анненкова В.Правившие династии Руси: Рюриковичи.От Андрея Боголюбского до окончания Смутного времени
За други своя. Хрестоматия православного воина
За други своя. Хрестоматия православного воина
Р.Р. фон Раупах. Лик умирающего. Facies Hippocratica. Воспоминания...
Р.Р. фон Раупах. Лик умирающего. Facies Hippocratica. Воспоминания...
Смирнов Ю.Е. От Фалеса до современной религиозной антропологии
Смирнов Ю.Е. От Фалеса до современной религиозной антропологии
Олешко В. и Е. СМИ как медиатор коммуникативно-культурной памяти
Олешко В. и Е. СМИ как медиатор коммуникативно-культурной памяти
Бахтин М.М. Поэтика Достоевского
Бахтин М.М. Поэтика Достоевского
XVIII век: интимное и публичное в литературе и культуре эпохи: коллективная монография
XVIII век: интимное и публичное в литературе и культуре эпохи: коллективная монография
Белов С.В. Петербург Достоевского
Белов С.В. Петербург Достоевского
Румянцев О, Файбышенко В, Шеманов А. Человек и его иное. К истории субъективности
Румянцев О, Файбышенко В, Шеманов А. Человек и его иное. К истории субъективности
Лидеры продаж
Молитвы, обращающие демонов в бегство
Молитвы, обращающие демонов в бегство
Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»
Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»
Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»
Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»
Библейская карта «Древняя Палестина»
Библейская карта «Древняя Палестина»
Последний поход
Последний поход
Сотворена его помощницей. Как Бог может сделать ваш брак восхитительным
Сотворена его помощницей. Как Бог может сделать ваш брак восхитительным
Новый Завет: перевод и комментарии А.С.Десницкого (2024)
Новый Завет: перевод и комментарии А.С.Десницкого (2024)
Введение в библейское богословие. Ветхий Завет
Введение в библейское богословие. Ветхий Завет
Россия для Христа
Россия для Христа
Неописуемый. 100 вдохновляющих историй о Боге и науке
Неописуемый. 100 вдохновляющих историй о Боге и науке
Библейская карта «Восточное Средиземноморье в 1 веке н.э.»
Библейская карта «Восточное Средиземноморье в 1 веке н.э.»
Библия в современном русском переводе. 067 ZTI (бордовый кожаный переплет с молнией и индексами)
Библия в современном русском переводе. 067 ZTI (бордовый кожаный переплет с молнией и индексами)
Новая Женевская Библия (коричневая)
Новая Женевская Библия (коричневая)
Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык
Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык
Притчи. Смысловой перевод
Притчи. Смысловой перевод
Благослови молитву мою
Благослови молитву мою
Раскрывая тайны имен Бога
Раскрывая тайны имен Бога
Новый Завет: Современный русский перевод, Перевод епископа Кассиана
Новый Завет: Современный русский перевод, Перевод епископа Кассиана
Сокровенный дневник Адриана Пласса
Сокровенный дневник Адриана Пласса
Библия Семейная (каноническая, большого формата: 200*280 мм., твердый переплет)
Библия Семейная (каноническая, большого формата: 200*280 мм., твердый переплет)
Книга Согласия. Вероисповедание и учение лютеранской церкви (2023, 5-е изд)
Книга Согласия. Вероисповедание и учение лютеранской церкви (2023, 5-е изд)
Библейский атлас (учебный, новое оформление)
Библейский атлас (учебный, новое оформление)
Детская Библия. Библейские рассказы с иллюстрациями (Институт перевода Библии)
Детская Библия. Библейские рассказы с иллюстрациями (Институт перевода Библии)
Катехизис Католической Церкви. Компендиум
Катехизис Католической Церкви. Компендиум
Новый Завет на русском языке. Синодальный перевод. (Акварель, 2022, обложка: «Пшеница»)
Новый Завет на русском языке. Синодальный перевод. (Акварель, 2022, обложка: «Пшеница»)
Результативные молитвы
Результативные молитвы
Основы обучения пророческому служению (2022)
Основы обучения пророческому служению (2022)
Атомный пастырь
Атомный пастырь
Беседы о литургической жизни Церкви
Беседы о литургической жизни Церкви
Чтения Великого поста. Книга пророка Исайи
Чтения Великого поста. Книга пророка Исайи
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Фиолетовая
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Фиолетовая
Ветхий Завет на страницах Нового.Комментарий по употреблению Ветхого Завета в Новом
Ветхий Завет на страницах Нового.Комментарий по употреблению Ветхого Завета в Новом
Наполни тревожное сердце покоем. Женский путеводитель к довольству
Наполни тревожное сердце покоем. Женский путеводитель к довольству
Библия. Учебное издание. Современный русский перевод (073, тканевый твердый пер., серый)
Библия. Учебное издание. Современный русский перевод (073, тканевый твердый пер., серый)
Кесарю кесарево? Должен ли христианин быть патриотом?
Кесарю кесарево? Должен ли христианин быть патриотом?
Учебная Библия с комментариями. Синодальный перевод (кожаный переплет, черный)
Учебная Библия с комментариями. Синодальный перевод (кожаный переплет, черный)
Молитвенник. Краткий катехизис
Молитвенник. Краткий катехизис
Золотые руки
Золотые руки
Чтения Великого поста. Книга Притчей
Чтения Великого поста. Книга Притчей
Чтения Великого поста. Книга Бытия
Чтения Великого поста. Книга Бытия
Учебная Библия с комментариями. Синодальный перевод (кожаный переплет, бордовый)
Учебная Библия с комментариями. Синодальный перевод (кожаный переплет, бордовый)
Основы библейского греческого языка. Рабочая тетрадь
Основы библейского греческого языка. Рабочая тетрадь
Новый Завет на русском языке. Синодальный перевод. (Акварель, 2022, обложка: «Лист»)
Новый Завет на русском языке. Синодальный перевод. (Акварель, 2022, обложка: «Лист»)
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Голубая
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Голубая
Культура почитания
Культура почитания
Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. Современный перевод
Новый Завет Господа нашего Иисуса Христа. Современный перевод
Греческо-русский словарь Нового Завета
Греческо-русский словарь Нового Завета
HOLY BIBLE. New Evangelical Translation. New Testament
HOLY BIBLE. New Evangelical Translation. New Testament
Товар добавлен в корзину!
Вернуться к просмотру Оформить заказ
Наверх