О магазине Оплата и доставка Контакты Заказать обратный звонок
Санкт-Петербург, Малая Конюшенная, д. 9, 8 800 201-43-49 (бесплатно по России), +7 812 571-20-75
Корзина
Читайте отзывы покупателей и оценивайте качество магазина СЛОВО на Яндекс.Маркете
Каталог Обн.: 06.05
Подписка на рассылку
Распродажа
Система скидок
О магазине
Прайс-лист
Авторы
Издательства
Главная / Книги / Библии. Библейские словари, справочники / Современные русские переводы Библии / Новый Завет в переводе Российского Библейского Общества

Новый Завет в переводе Российского Библейского Общества

Новый Завет в переводе Российского Библейского Общества
Добавить в отложенные покупки
Товар №
3096
Издательство
РБО
ISBN
5-85524-097-5
Страниц
622
Переплет
твердый переплет
Год
2000
Задать вопрос о товаре:
Приблизительная стоимость доставки в
Почта России: от ₽
СДЭК: от ₽
Боксберри: от ₽
135 ₽

Товара нет в наличии


Если вы хотите получить оповещение при появлении этого товара, просто оставьте свой электронный адрес.

Описание

Первый русский перевод Нового Завета появился в начале XIX  в. и был результатом деятельности Российского Библейского Общества (РБО). До этого времени христиане в России пользовались церковнославянским текстом Нового Завета, возникшим в середине IX в. и прошедшим долгую историю рукописного копирования, редактур и изданий. В домашнем обиходе и школьном преподавании были в ходу также переводы на новые европейские языки. Работа Библейского Общества в России и началась с переиздания славянской Библии и славянского Нового Завета, но вопрос о русском переводе Священного Писания встал довольно скоро: после появления нескольких переводов на языки народов Российской империи было особенно ощутимо странное отсутствие такого перевода на русский язык.
Новое переиздание Первого русского перевода имеет безусловное культурное значение, оно открывает забытую и малоизвестную страницу в истории богословской мысли и духовного просвещения в России, тем самым предлагая полезный для будущего урок.

Отзывы
Напишите отзыв и получите 25 бонусных рублей
Добавить отзыв
Ваш отзыв:
Ваша оценка:
Система Orphus — Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите ctr+enter.
Также вас могут заинтересовать
Книги издательства
Пасхальные истории (РБО, 2021)
Пасхальные истории (РБО, 2021)
Библия с комментариями из Брюссельской Библии. 073 DCTI (черная)
Библия с комментариями из Брюссельской Библии. 073 DCTI (черная)
Библия каноническая 045 УTIDT (черный—светло-коричневый, экокожа, золотой обрез, указатели)
Библия каноническая 045 УTIDT (черный—светло-коричневый, экокожа, золотой обрез, указатели)
Библия каноническая 045 УZFVTI (фиолетовый тканевый переплет, золотой обрез, на молнии)
Библия каноническая 045 УZFVTI (фиолетовый тканевый переплет, золотой обрез, на молнии)
Псалтирь (РБО красная, золотой крест)
Псалтирь (РБО красная, золотой крест)
Библейская археология: Ветхий Завет. Свитки Мертвого моря. Новый Завет
Библейская археология: Ветхий Завет. Свитки Мертвого моря. Новый Завет
Обетования Защиты
Обетования Защиты
Библия каноническая 045 УZTIA (светло-розовый, экокожа, серебряный обрез, на молнии)
Библия каноническая 045 УZTIA (светло-розовый, экокожа, серебряный обрез, на молнии)
Библия каноническая 045 УZTIC (светло-коричневый, экокожа, золотой обрез, на молнии)
Библия каноническая 045 УZTIC (светло-коричневый, экокожа, золотой обрез, на молнии)
Давид и Голиаф (книжка-раскладушка)
Давид и Голиаф (книжка-раскладушка)
Библия с неканоническими книгами 088 DCTI (Зеленый переплет)
Библия с неканоническими книгами 088 DCTI (Зеленый переплет)
Живой контакт
Живой контакт
Библия на еврейском и современном русском языках 073 (бордо)
Библия на еврейском и современном русском языках 073 (бордо)
Библия каноническая 047 ZTIFIB (розовый кож. переплет, золотой обрез)
Библия каноническая 047 ZTIFIB (розовый кож. переплет, золотой обрез)
Библия в современном русском переводе. 063 (3-е изд., перераб., твердый иллюстр. переплет)
Библия в современном русском переводе. 063 (3-е изд., перераб., твердый иллюстр. переплет)
Библия на еврейском и современном русском языках 073 (синяя)
Библия на еврейском и современном русском языках 073 (синяя)
Библия каноническая 045SB ред. 1998 года (черный переплет)
Библия каноническая 045SB ред. 1998 года (черный переплет)
Библия с неканоническими книгами 073 DC (Редакция 1997 года)
Библия с неканоническими книгами 073 DC (Редакция 1997 года)
Библия каноническая 047 ZТIFIB (черный кожаный переплет, зол. обрез, указ., молния с фикс. кнопкой)
Библия каноническая 047 ZТIFIB (черный кожаный переплет, зол. обрез, указ., молния с фикс. кнопкой)
Увлекательная Библия для дошкольников
Увлекательная Библия для дошкольников
Учебник древнееврейского языка
Учебник древнееврейского языка
Библия с комментариями из Брюссельской Библии. 043 DCTI (синяя)
Библия с комментариями из Брюссельской Библии. 043 DCTI (синяя)
Библия каноническая 045 УZTICAM (камуфляж, экокожа, на молнии)
Библия каноническая 045 УZTICAM (камуфляж, экокожа, на молнии)
Библия в современном русском переводе. 067 Z (синий кожаный переплет, на молнии)
Библия в современном русском переводе. 067 Z (синий кожаный переплет, на молнии)
Библия каноническая 077 ZТIFIB (розовый кожаный пер., зол.обрез, краев. указ., молн. с фикс.кнопкой)
Библия каноническая 077 ZТIFIB (розовый кожаный пер., зол.обрез, краев. указ., молн. с фикс.кнопкой)
Лидеры продаж
Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»
Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»
Молитвы, обращающие демонов в бегство
Молитвы, обращающие демонов в бегство
Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»
Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»
Библейская карта «Восточное Средиземноморье в 1 веке н.э.»
Библейская карта «Восточное Средиземноморье в 1 веке н.э.»
Раскрывая тайны имен Бога
Раскрывая тайны имен Бога
Библейская карта «Древняя Палестина»
Библейская карта «Древняя Палестина»
Новая Женевская Библия (коричневая)
Новая Женевская Библия (коричневая)
Россия для Христа
Россия для Христа
Введение в библейское богословие. Ветхий Завет
Введение в библейское богословие. Ветхий Завет
Календарь православный на 2024 год «Здравушка»
Календарь православный на 2024 год «Здравушка»
Сотворена его помощницей. Как Бог может сделать ваш брак восхитительным
Сотворена его помощницей. Как Бог может сделать ваш брак восхитительным
Пасхальные и Рождественские песни для внебогослужебного исполнения смешанным хором
Пасхальные и Рождественские песни для внебогослужебного исполнения смешанным хором
Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык
Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык
Последний поход
Последний поход
Истинно свободны
Истинно свободны
Результативные молитвы
Результативные молитвы
Библейский атлас (учебный, новое оформление)
Библейский атлас (учебный, новое оформление)
Библия. Учебное издание. Современный русский перевод (073, тканевый твердый пер., серый)
Библия. Учебное издание. Современный русский перевод (073, тканевый твердый пер., серый)
Притчи. Смысловой перевод
Притчи. Смысловой перевод
Библия в современном переводе под ред. М.П. Кулакова 2-е изд. (винил, бордо, золотой обрез)
Библия в современном переводе под ред. М.П. Кулакова 2-е изд. (винил, бордо, золотой обрез)
Библия с комментариями Джимми Сваггерта
Библия с комментариями Джимми Сваггерта
Библия Семейная (каноническая, большого формата: 200*280 мм., твердый переплет)
Библия Семейная (каноническая, большого формата: 200*280 мм., твердый переплет)
Православный календарь 2024 г.подарочный, настенный, на спирали (VIP А2: 470*700)
Православный календарь 2024 г.подарочный, настенный, на спирали (VIP А2: 470*700)
Молитвенник. Краткий катехизис
Молитвенник. Краткий катехизис
Календарь православный на 2024 год «Год души»
Календарь православный на 2024 год «Год души»
А если не так, сдвину светильник твой
А если не так, сдвину светильник твой
Новый Завет + 11 книг Ветхого Завета на узбекском языке
Новый Завет + 11 книг Ветхого Завета на узбекском языке
Наполни тревожное сердце покоем. Женский путеводитель к довольству
Наполни тревожное сердце покоем. Женский путеводитель к довольству
Книга Согласия. Вероисповедание и учение лютеранской церкви (2023, 5-е изд)
Книга Согласия. Вероисповедание и учение лютеранской церкви (2023, 5-е изд)
Библейский справочник Геллея. Дополненный рекомендациями по изучению Библии
Библейский справочник Геллея. Дополненный рекомендациями по изучению Библии
Полная Симфония на неканонические книги Священного Писания
Полная Симфония на неканонические книги Священного Писания
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Фиолетовая
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Фиолетовая
Чтения Великого поста. Книга пророка Исайи
Чтения Великого поста. Книга пророка Исайи
Чтения Великого поста. Книга Бытия
Чтения Великого поста. Книга Бытия
Книга Иова. Смысловой перевод
Книга Иова. Смысловой перевод
Христос и мир: сборник статей
Христос и мир: сборник статей
Узник иной войны
Узник иной войны
Результативные молитвы 2
Результативные молитвы 2
Капельки благословений
Капельки благословений
Христианское богословие
Христианское богословие
Детская Библия. Библейские рассказы с иллюстрациями (Институт перевода Библии)
Детская Библия. Библейские рассказы с иллюстрациями (Институт перевода Библии)
Неописуемый. 100 вдохновляющих историй о Боге и науке
Неописуемый. 100 вдохновляющих историй о Боге и науке
Беседы о литургической жизни Церкви
Беседы о литургической жизни Церкви
Библейские комментарии отцов Церкви и др. авт. I—VIII веков. Ветхий Завет.Т.VII. Книга Псалмов 1-50
Библейские комментарии отцов Церкви и др. авт. I—VIII веков. Ветхий Завет.Т.VII. Книга Псалмов 1-50
В тебе есть всё. Тетрадь для самопознания
В тебе есть всё. Тетрадь для самопознания
Хождение вслед
Хождение вслед
Вселенские соборы (изд. Почаевской Лавры)
Вселенские соборы (изд. Почаевской Лавры)
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Бирюзовая
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Бирюзовая
Библия каноническая 073
Библия каноническая 073
Товар добавлен в корзину!
Вернуться к просмотру Оформить заказ
Наверх