Санкт-Петербург, Малая Конюшенная, д. 9 +7 800 201-43-49 (Бесплатно по России), +7 812 571-20-75
Главная / Книги / Библии. Библейские словари, справочники / Библии канонические /

Библия каноническая 047 ZТIFIB (черный кожаный переплет, зол. обрез, указ., молния с фикс. кнопкой)

Библия каноническая 047 ZТIFIB (черный кожаный переплет, зол. обрез, указ., молния с фикс. кнопкой)
Библия каноническая 047 ZТIFIB (черный кожаный переплет, зол. обрез, указ., молния с фикс. кнопкой)
Добавить в отложенные покупки
Товар №
104064
Издательство
РБО
ISBN
978-5-85524-192-1
Страниц
1218
Вес, г.
525
Переплет
гибкий переплет (кожа, золотой обрез)
Год
2009
3900 ₽
  • Описание
  • Отзывы

В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии.
Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи".
В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский.
В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей.
Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.

Формат 120*165 мм

Напишите отзыв и получите 10 бонусных рублей
Добавить отзыв
Ваш отзыв:
Ваша оценка:
Система Orphus — Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите ctr+enter.
Также вас могут заинтересовать
Книги издательства
Библия каноническая 047 УZTI (фиолетовый кожаный переплет, золотой обрез, на молнии)
Библия каноническая 048 TINP ред. 1998 г. (коричневый кож. пер., зол. обрез, с эластич. застежкой)
Новый Завет (с ударениями)
Библия каноническая 047 ZТI (вишневый кожаный переплет, терновый венец линии, зол.обрез, молния)
Библия каноническая 075 DRTI (синий, искусственная кожа, серебряный обрез, указатели)
Библия в современном русском переводе. 063 (3-е изд., перераб., твердый синий переплет)
Библия каноническая 077 Z (белый кожаный переплет, золотые волны, золотой обрез, на молнии)
Библия каноническая 077 ZТIFIB (белый кожаный переплет, волны, на молнии, фикс. кнопка)
Учебник древнееврейского языка
Давид и Голиаф (книжка-раскладушка)