Настоящее издание – сборник нотной антологии «Рождество Христово в песенной традиции православных народов». В песнопениях и песнях сборника можно встретить церковнославянский, славяносербский и сербский языки.
Что касается музыкальной стороны – предлагаемые песни достаточно разнообразны, как в отношении мелодического происхождения, так и в отношении времени возникновения.
Составителю сборника хотелось предложить хорам простые двух-, трехголосные обработки сербских Рождественских песен, чтобы познакомить их и их слушателей с песенным материалом, несущим исконный национальный колорит.