О магазине Оплата и доставка Контакты Заказать обратный звонок
Санкт-Петербург, Малая Конюшенная, д. 9, 8 800 201-43-49 (бесплатно по России), +7 812 571-20-75
Корзина
Читайте отзывы покупателей и оценивайте качество магазина СЛОВО на Яндекс.Маркете
Каталог Обн.: 19.09
Подписка на рассылку
Распродажа
Система скидок
О магазине
Прайс-лист
Авторы
Издательства
Главная / Книги / Художественная литература. Биографии. Мемуары. Интервью / Киплинг Р. Собачьи истории

Киплинг Р. Собачьи истории

Киплинг Р. Собачьи истории
Киплинг Р. Собачьи истории
Киплинг Р. Собачьи истории
Добавить в отложенные покупки
Товар №
109364
Киплинг Р.
Издательство
Алетейя
ISBN
978-5-00165-840-5
Страниц
404
Вес, г.
750
Переплет
твердый
Год
2024
Формат
60X90 116 (14Х21 см)
Задать вопрос о товаре:
Приблизительная стоимость доставки в
Почта России: от ₽
СДЭК: от ₽
Боксберри: от ₽
1040 ₽
Описание

Книга представляет собой сборник рассказов и стихотворений Киплинга, объединенный общей темой: взаимоотношениями людей и собак. Здесь и служба, и дружба, и любовь, и, увы, предательство. Иногда о собаках рассказывает человек, иногда о себе и о людях рассказывают сами собаки. Многие обстоятельства и условия жизни за сто лет неузнаваемо переменились, разобраться в них читателю помогут обширные примечания переводчика. Но главное понятно и без примечаний: у всех живых существ общности больше, чем различий. Нам надо только вглядеться - и не задаваться. В переводе С. Сапожникова это желание чувствуется.

Часть рассказов ранее на русский язык не переводилась. Впечатление дополняют иллюстрации Дж. Л. Стампы, выполненные к первым изданиям 1930- годов. 

Отзывы
Напишите отзыв и получите 25 бонусных рублей
Добавить отзыв
Ваш отзыв:
Ваша оценка:
Система Orphus — Ошибка в тексте? Выделите ее мышкой и нажмите ctr+enter.
Также вас могут заинтересовать
Книги автора
Киплинг Р. Ким. (Зарубежная классика)
Киплинг Р. Ким. (Зарубежная классика)
Киплинг Р. Рикки-Тикки-Тави и другие истории из Книги Джунглей (Уютная классика)
Киплинг Р. Рикки-Тикки-Тави и другие истории из Книги Джунглей (Уютная классика)
Киплинг Р. Пак с волшебных холмов
Киплинг Р. Пак с волшебных холмов
Киплинг Р. Собачьи истории
Киплинг Р. Собачьи истории
Киплинг Р. Маугли (1 уровень. Легко читаем по-английски)
Киплинг Р. Маугли (1 уровень. Легко читаем по-английски)
Киплинг Р. Слоненок и другие сказки + CD
Киплинг Р. Слоненок и другие сказки + CD
Киплинг Р. В полночных звездах правды нет. Избранное. Поэзия (Librarium)
Киплинг Р. В полночных звездах правды нет. Избранное. Поэзия (Librarium)
Киплинг Р. Маугли (Библиотека начальной школы)
Киплинг Р. Маугли (Библиотека начальной школы)
Киплинг Р. Сказки
Киплинг Р. Сказки
Киплинг Р. Сказки (иллюстрации В. Канивца)
Киплинг Р. Сказки (иллюстрации В. Канивца)
Киплинг Р. Маугли (РОСМЭН, Внеклассное чтение)
Киплинг Р. Маугли (РОСМЭН, Внеклассное чтение)
Киплинг Р. Книга джунглей. Самая полная история Маугли (Коллекционное иллюстрированное издание)
Киплинг Р. Книга джунглей. Самая полная история Маугли (Коллекционное иллюстрированное издание)
Киплинг Р. Маугли (Уютная классика)
Киплинг Р. Маугли (Уютная классика)
Киплинг Р. Мотылек, который топнул ногой
Киплинг Р. Мотылек, который топнул ногой
Киплинг Р. Ваш покорный слуга пес Бутс
Киплинг Р. Ваш покорный слуга пес Бутс
Книги издательства
Мацейна А. Драма Иова
Мацейна А. Драма Иова
Тарасов Б.Н. Блез Паскаль. Творческая биография. Паскаль и русская культура
Тарасов Б.Н. Блез Паскаль. Творческая биография. Паскаль и русская культура
Минское гетто: 75 лет спустя
Минское гетто: 75 лет спустя
Уральский М.Л. Лев Толстой и евреи по дневникам, переписке и воспоминаниям современников
Уральский М.Л. Лев Толстой и евреи по дневникам, переписке и воспоминаниям современников
Смирнов П.И. Постижение России. Взгляд социолога
Смирнов П.И. Постижение России. Взгляд социолога
Деревенский Б.Г. Тайны евангельской истории
Деревенский Б.Г. Тайны евангельской истории
Бессонов И.А. Традиции пророчеств о противостоянии России и Запада
Бессонов И.А. Традиции пророчеств о противостоянии России и Запада
Мировые религии в культуре, истории и политике
Мировые религии в культуре, истории и политике
Майорова Е. В огне трех революций: Мария Спиридонова, Лариса Рейснер
Майорова Е. В огне трех революций: Мария Спиридонова, Лариса Рейснер
Восстанет цесарь в опустевшей земле: люди, время и пространство русской истории. Научный сборник
Восстанет цесарь в опустевшей земле: люди, время и пространство русской истории. Научный сборник
Крест и диалог: Теология Креста в свете христианского единства
Крест и диалог: Теология Креста в свете христианского единства
Творить мир. Миротворческая дипломатия Общины святого Эгидия
Творить мир. Миротворческая дипломатия Общины святого Эгидия
Мое обращение в Православие
Мое обращение в Православие
Горев И. Навье и новь
Горев И. Навье и новь
Акунов В.В. Воин-монах на престоле
Акунов В.В. Воин-монах на престоле
Уральский М.Л. Василий Розанов как провокатор духовной смуты Серебряного века
Уральский М.Л. Василий Розанов как провокатор духовной смуты Серебряного века
Янковская Т. Границы языка
Янковская Т. Границы языка
Беседы с патриархом Афинагором
Беседы с патриархом Афинагором
Марчуков А. Украина в русском сознании. Николай Гоголь и его время
Марчуков А. Украина в русском сознании. Николай Гоголь и его время
Писаревский Н.П. Культура Древнего Востока. Древний Египет, Передняя Азия, Восточное Средиземноморье
Писаревский Н.П. Культура Древнего Востока. Древний Египет, Передняя Азия, Восточное Средиземноморье
Князький И.О. Император Август и его время (Новая античная библиотека)
Князький И.О. Император Август и его время (Новая античная библиотека)
Об истинной религии
Об истинной религии
Мочульский К.В. Великие русские писатели XIX века
Мочульский К.В. Великие русские писатели XIX века
Русское искусство. II. Неучтенные детали
Русское искусство. II. Неучтенные детали
О почитании Имени Божия
О почитании Имени Божия
Лидеры продаж
Молитвы, обращающие демонов в бегство
Молитвы, обращающие демонов в бегство
Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»
Библейская карта «Палестина во времена Нового Завета»
Притчи. Смысловой перевод
Притчи. Смысловой перевод
Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»
Библейская карта «Древний Ближний Восток и Греция»
Сотворена его помощницей. Как Бог может сделать ваш брак восхитительным
Сотворена его помощницей. Как Бог может сделать ваш брак восхитительным
Последний поход
Последний поход
Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык
Новый Завет на греческом языке с подстрочным переводом на русский язык
Библейская карта «Восточное Средиземноморье в 1 веке н.э.»
Библейская карта «Восточное Средиземноморье в 1 веке н.э.»
Введение в библейское богословие. Ветхий Завет
Введение в библейское богословие. Ветхий Завет
Раскрывая тайны имен Бога
Раскрывая тайны имен Бога
Библейская карта «Древняя Палестина»
Библейская карта «Древняя Палестина»
Россия для Христа
Россия для Христа
Наполни тревожное сердце покоем. Женский путеводитель к довольству
Наполни тревожное сердце покоем. Женский путеводитель к довольству
Результативные молитвы
Результативные молитвы
Книга Согласия. Вероисповедание и учение лютеранской церкви (2023, 5-е изд)
Книга Согласия. Вероисповедание и учение лютеранской церкви (2023, 5-е изд)
Неописуемый. 100 вдохновляющих историй о Боге и науке
Неописуемый. 100 вдохновляющих историй о Боге и науке
Новая Женевская Библия (коричневая)
Новая Женевская Библия (коричневая)
Библия. Учебное издание. Современный русский перевод (073, тканевый твердый пер., серый)
Библия. Учебное издание. Современный русский перевод (073, тканевый твердый пер., серый)
Катехизис Католической Церкви. Компендиум
Катехизис Католической Церкви. Компендиум
Библейский атлас (учебный, новое оформление)
Библейский атлас (учебный, новое оформление)
Благослови молитву мою
Благослови молитву мою
Детская Библия. Библейские рассказы с иллюстрациями (Институт перевода Библии)
Детская Библия. Библейские рассказы с иллюстрациями (Институт перевода Библии)
Беседы о литургической жизни Церкви
Беседы о литургической жизни Церкви
Учебная Библия с комментариями. Синодальный перевод (кожаный переплет, черный)
Учебная Библия с комментариями. Синодальный перевод (кожаный переплет, черный)
Библия с комментариями Джимми Сваггерта
Библия с комментариями Джимми Сваггерта
Библия Семейная (каноническая, большого формата: 200*280 мм., твердый переплет)
Библия Семейная (каноническая, большого формата: 200*280 мм., твердый переплет)
Новый Завет + 11 книг Ветхого Завета на узбекском языке
Новый Завет + 11 книг Ветхого Завета на узбекском языке
Библейский справочник Геллея. Дополненный рекомендациями по изучению Библии
Библейский справочник Геллея. Дополненный рекомендациями по изучению Библии
Молитвенник. Краткий катехизис
Молитвенник. Краткий катехизис
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Фиолетовая
Библия учебная каноническая. Новый русский перевод с дополнениями. Фиолетовая
Чтения Великого поста. Книга пророка Исайи
Чтения Великого поста. Книга пророка Исайи
Библия в современном переводе под ред. М.П. Кулакова 2-е изд. (винил, бордо, золотой обрез)
Библия в современном переводе под ред. М.П. Кулакова 2-е изд. (винил, бордо, золотой обрез)
Золотые руки
Золотые руки
Библия каноническая 073
Библия каноническая 073
Иисус — наша судьба
Иисус — наша судьба
Придите, поклонимся. Как поклоняться Богу в Духе и истине
Придите, поклонимся. Как поклоняться Богу в Духе и истине
Библия в современном русском переводе. 067 ZTI (бордовый кожаный переплет с молнией и индексами)
Библия в современном русском переводе. 067 ZTI (бордовый кожаный переплет с молнией и индексами)
Чтения Великого поста. Книга Бытия
Чтения Великого поста. Книга Бытия
Кесарю кесарево? Должен ли христианин быть патриотом?
Кесарю кесарево? Должен ли христианин быть патриотом?
Истинно свободны
Истинно свободны
В тебе есть всё. Тетрадь для самопознания
В тебе есть всё. Тетрадь для самопознания
Результативные молитвы 2
Результативные молитвы 2
Новый Завет на русском языке. Синодальный перевод. (Акварель, 2022, зеленая обложка)
Новый Завет на русском языке. Синодальный перевод. (Акварель, 2022, зеленая обложка)
HOLY BIBLE. New Evangelical Translation. New Testament
HOLY BIBLE. New Evangelical Translation. New Testament
Чтения Великого поста. Книга Притчей
Чтения Великого поста. Книга Притчей
Вселенские соборы (изд. Почаевской Лавры)
Вселенские соборы (изд. Почаевской Лавры)
Что я хочу от Бога. Книга о живой вере
Что я хочу от Бога. Книга о живой вере
Товар добавлен в корзину!
Вернуться к просмотру Оформить заказ
Наверх